One of the best characters in 'Andor' nearly made their first appearance—wait for it—twenty years ago.