Clothing companies and their overseas suppliers are still duking it out over who'll pay for the new Trump tariffs.