Devices seized from Erin Patterson's home allegedly reveal frustration with her husband's family in the months before ...