Chang Bingyu won the last four frames to edge Daniel Wells and qualify for the Wuhan Open on his return from a snooker ban.