The US Supreme Court has refused to rescue TikTok from a law that required the popular short-video app to be sold by its ...