The season finale in King of the Hill's long-awaited revival includes a tribute to late San Antonio actor Jonathan Joss.

Mike Judge and Greg Daniels’ “King of the Hill” returned for a 14th season on Aug. 4 on Hulu, and right from the title of episode one, you can tell without question that it is absolutely “The Return ...