The farm-equipment company detailed plans to improve profitability over the coming years at an investor event on Thursday.