Equities in Toronto enjoyed respectable, if not spectacular, gains Tuesday, as resource stocks powered the surge, with ...