The immediate impact of the high court's ruling — particularly in the innumerable challenges to Trump’s effort to reshape the federal government — may be limited.