If you’re getting text messages about renewing your toll tags, you may be the victim of a smishing scam, Harris County officials said.