Small businesses on one high street in Cheltenham have spoken about their struggles after "eye-watering" increases to ...