A Border Patrol agent is recovering in a Manhattan hospital after he was shot in the face during an attempted robbery over the weekend, according to authorities.