The "Inclusive Poster Series" has been at the center of a federal lawsuit filed against Lakeville Area Schools in 2022.