The angular, divisive electric pickup truck didn't sell as well as some Wall Street analysts expected in 2024.