Amid an ongoing family rift with Brooklyn’s famous parents, the couple has brought together a high-profile legal team to help ...