Two people were indicted Friday for their roles in a July 2024 altercation that led to the fatal shooting of 18-year-old Tyquaze Nicolas by an off-duty Kane County sheriff's deputy.