Selina and Sonder were pioneers in hospitality and taught us lessons about blending tech, design, and community.