Low-income tenants are entitled to a lawyer, but more than half of all tenants appear in court without one — significantly ...