Red Sox first baseman Triston Casas has been placed on the injured list after rupturing his left patellar tendon Friday night ...