A diagnosis of breast cancer isn’t something most people would think of as a teacher, but sometimes important lessons come to us in unexpected ways.