The Army is investigating how a soldier died in a “non-training-related incident" during downtime at basic infantry training.