The Last Man on Earth returned with a great season premiere that underlined just how daring this series can be for a network comedy.