The legal drama between 50 Cent and his ex Shaniqua Tompkins is heating up — and this time, it’s all about the rights to tell her own life story.