EXCLUSIVE: TV fans can discover a whole new world of streaming with this hugely popular platform that tripled its userbase over the last few years.