The family of one of the victims of a deadly New Year’s Eve crash filed a lawsuit against the suspect and two restaurants, ...