Amid a spiraling shortage of court-appointed defense attorneys, the state’s top court is being asked to release jailed indigent defendants left without lawyers — including more than a dozen ...