"Predator: Killer of Killers," on Hulu Friday, expands the franchise with animated episodes set in historical periods as Predators battle Viking, samurai and World War II warriors.