Another stage victory for Epic Games: In Australia, a federal judge ruled that Apple and Google had restricted competition with their app stores.