Rachel Reeves has been accused of “double standards” for previously opposing the expansion of an airport in her constituency.