In the past fiscal year, records show, the nonprofit shelter operator Do Good Multnomah received at least $5.7 million in ...