Executives are trying to influence the policies beginning to take shape and mitigate negative effects of things like tariffs and regulation overhauls.