Africa’s oldest underground transport system has been moving millions of people across Cairo for nearly four decades.