Wall Street's dramatic reaction to DeepSeek's AI announcement on Monday created compelling opportunities in unlikely places.